гражданство гражданств·о

гражданство гражданств·о
citizenship, nationality

быть принятым в гражданство, получать права гражданства (какой-л. страны) — to be admitted to citizenship

выйти из гражданства — to surrender nationality

давать гражданство США — to Americanize

иметь гражданство — to possess nationality

не имеющий гражданства — stateless

лишать гражданства — to strip / to deprive of citizenship, to denaturalize, to expatriate

не иметь гражданства — to be destitute of nationality

отказываться от гражданства — to expatriate (oneself) of one's citizenship, to renounce citizenship

переменить гражданство — to change citizenship

предоставить гражданство — to grant citizenship

подать заявление о принятии в гражданство — to apply for citizenship

потерять / утратить гражданство — to forfeit / to lose citizenship / nationality

принимать в гражданство — to nationalize, to naturalize, to enfranchise

приобрести гражданство — to acquire citizenship

присваивать гражданство — to endue with citizenship

сохранить гражданство — to retain nationality

двойное гражданство — dual nationality / citizenship

лицо с двойным гражданством — person having dual nationality / citizenship

первоначальное гражданство — original nationality

почётное гражданство города — freedom of a city

получить почётное гражданство города — to receive the freedom of a city

присвоить почётное гражданство — to confer upon / to give the freedom of a city

прежнее гражданство — former nationality

восстановление в гражданстве — restoration of citizenship

возобновление утраченного ранее гражданства — resumption of nationality

выход из гражданства — renunciation of / secession from citizenship

декларация об отказе от гражданства — declaration of alienage

документ о принятии в гражданство — naturalization papers; citizenship papers амер.

изменение гражданства — alteration / change of citizenship

лицо без гражданства — stateless person

лишение гражданства — deprivation of citizenship, denaturalization

освобождение от гражданства (с разрешения соответствующего правительства) — release of nationality

отказ от гражданства — expatriation

потеря / утрата гражданства — loss of nationality

право гражданства — civic right

предоставление прав гражданства — naturalization

принятие в гражданство — naturalization, enfranchisement

принятие в гражданство иностранцев — admission of aliens

принятие иностранца в гражданство какого-л. государства — reception of an alien into the citizenship of a state

автоматическое приобретение гражданства — automatic acquisition of nationality

утрата гражданства — loss of nationality

способы утраты гражданства — modes of losing nationality

функция гражданства — function of nationality


Russian-english dctionary of diplomacy. 2014.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • Гражданство — (Citizenship) Содержание Содержание 1. Понятие Вступление и выход из гражданства Приобретение гражданства Восстановление гражданства Прекращение гражданства Апатриды и бипатриды Значение гражданства 2. Гражданство в Приобретения гражданства… …   Энциклопедия инвестора

  • Гражданство Европейского союза — Члены ЕС используют стандартизированный дизайн паспортов, цвета бургунди с указанием страны члена, гербом и надписью «Европейский союз» на официальном языке (или языках) страны. Гражданство …   Википедия

  • Множественное гражданство — Конституционно правовой статус …   Википедия

  • Двойное гражданство — Конституционно правовой статус физических лиц   Основные статусы Гражданство …   Википедия

  • Множественное гражданство в России — Множественное гражданство  принадлежность лица к двум и более государствам (в том числе  имеющим соответствующий договор или соглашение об урегулировании вопросов двойного гражданства, следствием чего является распространение на него… …   Википедия

  • Двойное гражданство в России — Двойное гражданство принадлежность лица двум и более государствам (в том числе имеющим соответствующий договор или соглашение об урегулировании вопросов двойного гражданства, следствием чего является распространение на него прав и обязанностей,… …   Википедия

  • Бипатрид — Конституционно правовой статус физических лиц   …   Википедия

  • Бипатриды — Конституционно правовой статус физических лиц   Основные статусы Гражданство …   Википедия

  • Бипатриды — лица, обладающие одновременно гражданством двух или более государств. Основной причиной возникновения двойного гражданства является расхождение в основаниях приобретения и утраты гражданства, установленных в законодательстве разных стран. Так, к… …   Миграция: словарь основных терминов

  • Институт дипломатической защиты в международном праве — Аспирант кафедры международного права МГИМО (У) МИД России Содиков Шарбатулло Институт дипломатической защиты в международном праве. Введение Актуальность темы исследования. Защита прав и законных интересов граждан и юридических лиц в настоящее… …   Википедия

  • Личный закон — Личный закон  право страны в соответствии с которым определяется правовой статус субъекта, участвующего в гражданско правовом отношении, осложненном иностранным элементом. Правовой статус включает: правоспособность субъекта и дееспособность… …   Википедия

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”